Ever Lasting Planet。

Long time no see~ 好久沒回來啦,這次帶來的空耳是胃抖頌(咦),非常的洗腦好聽,曲風非常舒服,加上主唱們的聲音實在太美好(金芭比:啊我們Rapper Line呢?) 這次的雙主打真的非常棒!金韓彬跟金芭比都辛苦了!

原本的回歸時間不是在12/24,但因為諸多原因延遲了,一開始雖然想飆國罵(不),但是之後想想很高興,因為這天是我生日,又老了一歲以外還有這份最大的禮物!

這群小孩將9/15先行曲釋出日作為出道日,之後在出道演唱會上改成10/1,然後又在12/23的Vapp直播上又宣布改回9/15,因為9/15~12/24是出道百日

一個任性的概念,但對他們的意義又是不同,從先行曲~正規專輯歷經了100天,對康妮真的是很大的紀念啊!

現在對於他們的出道還沒有實感,感覺他們還是一群稚嫩的小孩,出道後要走的路很艱辛,但iKONIC都會陪在你們身邊的,要一起走在開滿鮮花的路上啊!

附上官方YOUTUBE MV(幫忙點擊官方影片衝點閱率謝謝!)

/空耳服用注意事項/

以下空耳歌詞為自翻,依照韓文歌詞拼音並以最接近韓文發音為準來做翻譯。中字非自翻! 

希望練唱空耳歌詞能讓各位更熟悉iKON,更熱愛他們的音樂

如果需要歌詞歡迎留言索取!希望你們能更愛iKON!

作詞 B.I, BOBBY 作曲 B.I, ROVIN 編曲 ROVIN

[B.I]

If you ever loved somebody say yeah say yeah

If you ever loved somebody say yeah say yeah

[俊會]我好畏懼 曾經甜美的你的嗓音

난 겁이나달콤했던 니 목소리가

南摳比哪 塔空黑東逆摸搜裡嘎

曾深愛過的我們 為什麼如今陷入這般境地

사랑했던 우리가왜 또 이 모양 이 꼴일까

撒朗黑東 屋哩嘎 胃抖依模樣依溝裡嘎

[B.I]我是孩子嗎？

내가 애야?

餒嘎欸呀?

好久不見老朋友竟是將我至於死地的境界

간만에 친구 좀 만난 게그리 죽을죄야

看曼內親辜囧慢南ke哭哩邱ㄍ催呀

我是狗嗎？

내가 개야?

餒嘎ke呀?

非要拴上以你為名的鐵鍊才能安心嗎

너라는 목줄을 차야만안심이 되나

諾拉能末揪ㄌ洽呀慢安心米推拿

非要欺騙著生活嗎 電話也不接

속고만 살았나전화 좀 안 받았다고

搜狗慢撒啦那窮畫囧哀趴打打狗

我愛你的這顆心已經變了

널 사랑하는 내 맘이 변해

諾撒朗哈能內媽咪byun黑

我說的全部都是錯的的你的態度

내 말은 다틀리다는 식의 니 태도

餒媽冷塔特哩打能嘻ki你te都

日積月累越發不快

날이 갈수록 불편해

哪裡卡酥落不pyun黑

[東赫]我始終只想著你 最終又成為了我的錯誤

넌 늘 니 생각만 해결국 또 내 잘못이 돼

諾能你san嘎滿嘿 kyo古都餒洽末喜推

我已分不清你眼眶中閃動淚花的含義

니가 흘린그 눈물의 의미를 모르겠어

你嘎喝林哭努母咧 意咪ㄌ莫ㄌ給搜

再也無法忍耐

더 못 참겠어

豆抹chan給搜

[俊會]為何又

왜 또

胃抖

我做錯了什麼

내가 뭘 그렇게 잘못했어

餒嘎摸哭落ke洽摸推搜

說吧這次又是為什麼

말해봐 이번엔 도대체 왜 또

媽蕾把依蹦餒 豆de切 胃抖

你就像口頭禪一樣掛在嘴邊

넌 입버릇처럼 말해 됐어

農一波ㄌ邱攏媽咧推搜

算了又是算了什麼

되긴 뭐가 됐어

推gin摸嘎推搜

[振煥]我也厭煩了厭煩

나도 질린다 질려

那抖七鄰他幾溜

吵鬧也已然感到疲憊了疲憊

싸우기도 지친다 지쳐

撒屋gi抖幾輕打機秋

說吧為何又

말해봐 왜 또

媽蕾把 胃抖

我們不要再毫無意義的吵架了吧

아무 의미 없는 싸움이제 그만 하자

啊嗚以咪喔能撒屋意接哭滿哈假

 [粲右] 你反正我的話 也不會相信

넌 어차피 내 말은안 믿을 거잖아

諾 喔洽批 內媽冷 安米的 摳賈納

曾美麗的那微笑 再也無法見到了嗎

아름답던 그 미소다신 볼 수가 없는 걸까

阿冷塔東 苦咪搜 踏喜播蘇嘎喔能狗嘎

[BOBBY]義務性的你與我的相見

의무적인 너와 나의 만남

意木就gin諾哇那耶慢難

都還如從前一樣 只是你和我已經不復從前

다 그대론데 너와 나만 달라

塔苦類龍de 諾哇那慢他啦

放下無法分手的你 和無法離去的我留下

헤어지지 못하는 널 두고떠나가지 못하는 나란 남자

黑喔七七抹他能諾土溝都那卡幾抹他能那藍男假

以心動作為開端 逐漸成為相愛的我們的關係

설레임으로 시작해서사랑이 됐던 우리 둘의 관계

搜累意ㄇ囉細架ke搜撒朗 以推東屋哩土粒關ke

如今距離轉變為感情的狀態已不遙遠 我知道已將結束

지금은 정으로 바뀐 상태머지않아 끝이 날 껄 잘 알아

起跟們窮餓樓趴gen桑te 抹機啊那ㄍ起那溝洽啊啦

[東赫]我始終只想著你 最終又成為了我的錯誤

넌 늘 니 생각만 해결국 또 내 잘못이 돼

諾能你san嘎滿嘿 kyo古都餒洽末喜推

我已分不清你眼眶中閃動淚花的含義

니가 흘린그 눈물의 의미를 모르겠어

你嘎喝林哭努母咧 意咪ㄌ莫ㄌ給搜

再也無法忍耐

더 못 참겠어

豆抹chan給搜

 [允亨] 為何又

왜 또

胃抖

我做錯了什麼

내가 뭘 그렇게 잘못했어

餒嘎摸哭落ke洽摸推搜

說吧這次又是為什麼

말해봐 이번엔 도대체 왜 또

媽蕾把依蹦餒 豆de切 胃抖

你就像口頭禪一樣掛在嘴邊

넌 입버릇처럼 말해 됐어

農一波ㄌ邱攏媽咧推搜

算了又是算了什麼

되긴 뭐가 됐어

推gin摸嘎推搜

[振煥]如今已成為習慣的道歉的話語別鬧了的話語

이젠 버릇이 된미안하단 말 그만하잔 말

以煎 波ㄌ洗twen 米安哪單媽哭滿哪醬媽

[東赫]獻出了愛情收穫的卻只有傷痛而已

사랑을 주고 되받는 건상처뿐이잖아

撒朗餓秋溝堆八能供桑秋不你嫁哪

[允亨]曾美好的我們的模樣去了哪裡

좋았던 우리 모습은 어디에

秋瓦東屋哩摸私奔喔低欸

[俊會]為何又

왜 또

胃抖

我做錯了什麼

내가 뭘 그렇게 잘못했어

餒嘎摸哭落ke洽摸推搜

說吧這次又是為什麼

말해봐 이번엔 도대체 왜 또

媽蕾把依蹦餒 豆de切 胃抖

你就像口頭禪一樣掛在嘴邊

넌 입버릇처럼 말해 됐어

農一波ㄌ邱攏媽咧推搜

算了又是算了什麼

되긴 뭐가 됐어

推gin摸嘎推搜

[振煥]我也厭煩了厭煩

나도 질린다 질려

那抖七鄰他幾溜

吵鬧也已然感到疲憊了疲憊

싸우기도 지친다 지쳐

撒屋gi抖幾輕打機秋

說吧為何又

말해봐 왜 또

媽蕾把 胃抖

我們不要再毫無意義的吵架了吧

아무 의미 없는 싸움이제 그만 하자

啊嗚以咪喔能撒屋意接哭滿哈假

Yo DJ funk this party

[B.I]

If you ever loved somebody say yeah say yeah

If you ever loved somebody say yeah say yeah

-END-

但是這次的part都分得很平均,我們粲右唱功進步好多啊,聲音很甜美又帶點沙啞,東赫的聲線真的好好聽,他真的是適合唱高音的孩子啊,俊會沙啞的嗓音詮釋這首歌真的別有一番風味,真的很像有怨念的男友對愛鬧脾氣的女友不耐煩的感覺,振煥當然更不用說,聲音清亮好聽,唱抒情歌好聽唱這種嗨歌也好適合,允亨的聲音變得非常穩定,就我而言,目前所看到的舞台,我覺得允亨的現場是最穩定的,高音非常穩,聲音又更加渾厚了,為他的進步感到開心。(金芭比:你有把Rapper Line放在眼裡嗎?)

隨著每一次的音源釋出,不只是康妮,有在關注他們的路人飯應該也知道他們每首歌都是他們的心血,half album裡的每首歌真的都很好聽,當然full album也是,一想到金韓彬跟金芭比熬了多少夜在寫歌就心疼,但這是他們的選擇是他們必經之路,身為粉絲的我會支持他們。

在這個敏感的時間點,康妮就默默地守護孩子們,為他們投票,刷mv刷音源,別人說什麼都影響不了我對他們的愛,在一開始就那麼的艱難,我相信未來真的能跟他們一起走在開滿鮮花的道路上的。

謝謝你的點閱,也謝謝你願意欣賞他們的音樂,讓我們一起愛著他們吧!

中文翻譯:iKON巔峰中文站 轉載自iKON PTT 中韓空耳歌詞整理:起伏瑞比_EverLastingPlanet